|
馬其頓語翻譯
新譯通翻譯為您提供下列語種服務(wù)
馬其頓語翻譯服務(wù)成功案例：
中國石油國際蘇丹喀土穆煉油項(xiàng)目
海南實(shí)華煉油化有限公司800萬噸煉油項(xiàng)目
洛陽石化工程公司350萬噸渣油催化裂化項(xiàng)目
中海油西部工程公司項(xiàng)目
中石化寧波工程公司項(xiàng)目
尼日利亞輸電線路工程項(xiàng)目 英國BP公司珠海PTA廠變電站項(xiàng)目
巴基斯坦變電站項(xiàng)目 60萬千瓦機(jī)組煙氣脫硫工程
神火集團(tuán)電站項(xiàng)目 駿馬年產(chǎn)1.5萬噸鋼簾線項(xiàng)目
澳大利亞昆士蘭鋁冶煉廠項(xiàng)目 首都機(jī)場3號航站樓項(xiàng)目
銅礦區(qū)地質(zhì)研究報(bào)告
馬其頓語簡介
馬其頓語使用者約有一百五十萬人，屬南斯拉夫語支的東分支。早期馬其頓語曾為教會斯拉夫語的基礎(chǔ)方言，但大多數(shù)時候被視為保加利亞語的一種方言，直到二十世紀(jì)中葉方形成標(biāo)準(zhǔn)語。
馬其頓參考塞爾維亞語的字母，使用三十一個昔立爾字母，其中共有五個元音字母，二十六個輔音字母。音位數(shù)目與字母相符，但一音一符的原則沒有如塞爾維亞語一樣徹底。馬其頓語的語法結(jié)構(gòu)極接近保加利亞語，兩者都沒有變格，也都有后置定冠詞，動詞無不定式，有轉(zhuǎn)述式等。方言則分為東、西、南、北四種方言。標(biāo)準(zhǔn)語以西部方言為基礎(chǔ)而形成。
南斯拉夫的3
種官方語言之一（另兩種是塞爾維亞-克羅地亞語和斯洛文尼亞語）。屬印歐語系、斯拉夫語族南支。分布于南斯拉夫的馬其頓以及邊界以外的附近地區(qū)，使用人口100多萬。
馬其頓語起源于古斯拉夫語。12世紀(jì)以后，由于非斯拉夫語的長期影響，馬其頓語同古斯拉夫語的差別日益擴(kuò)大，終于演化為分析型語言，與絕大多數(shù)仍為綜合型的斯拉夫語言不同。19世紀(jì)初，逐漸形成以西部方言為基礎(chǔ)的現(xiàn)代馬其頓標(biāo)準(zhǔn)語。
馬其頓語用基里爾字母，采用表音正字法。有31個音位,5個元音，26個輔音。雙音節(jié)詞的重音落在第一音節(jié)上,多音節(jié)詞的重音落在倒數(shù)第三音節(jié)上。有一種置于名詞之后的定指后綴，有性、數(shù)的區(qū)別。還有指遠(yuǎn)近的標(biāo)指后綴。形容詞的比較級和最高級分別由語氣詞по-和нaj-與形容詞原級結(jié)合而成。名詞變格系統(tǒng)幾乎完全消失，格的關(guān)系借前置詞表示。動詞不定式已消失，但有4種形式的過去時、現(xiàn)在時和將來時,將來時借語氣詞構(gòu)成。
馬其頓語是斯拉夫語族南語支東部語言之一，是馬其頓共和國的官方語言。馬其頓語亦在塞爾維亞和黑山、阿爾巴尼亞,
保加利亞,
希臘、斯洛文尼亞、克羅地亞，以及在西歐、北美和澳大利亞的馬其頓人的聚居地使用。以馬其頓語為母語的使用者大約有
2 百萬人。
字母
馬其頓語字母基于西里爾字母。馬其頓語字母
大寫 小寫 IPA А а [a] Б б В в
[v] Г г [g] Д д [d] Ѓ
ѓ [gʲ] Е е [ɛ] Ж
ж [ʒ] З з [z] Ѕ
ѕ [dz] И и Ј
ј [j] К к [k] Л л
[l] Љ љ [ʎ] М м
[m] Н н [n] Њ њ
[ɲ] О о [ɔ] П п
[p] Р р [r] С с [s] Т
т [t] Ќ ќ [kʲ] У
у [u] Ф ф [f] Х х [h] Ц
ц [ts] Ч ч [tʃ] Џ
џ [dʒ] Ш ш [ʃ]
。
馬其頓共和國（英語：The Republic
of Macedonia Republika Makedonija）（馬其頓語：Република
Македонија）是位于東南歐的巴爾干半島南部的內(nèi)陸小國，東臨保加利亞，北臨塞黑，西臨阿爾巴尼亞，南臨希臘。由于希臘反對馬其頓共和國使用“馬其頓”的名稱，世界上絕大多數(shù)國家以及聯(lián)合國等國際組織現(xiàn)在均將該國暫時稱為“前南斯拉夫馬其頓共和國”（F.Y.R.O.M）。目前全世界約有40個國家承認(rèn)“馬其頓共和國”本身使用的名稱。
馬其頓共和國先前是南斯拉夫的一部分，現(xiàn)在的首都與主要都市是斯科普里（Skopje），人口444760人（1994年）。自獨(dú)立以來，馬其頓由于國名問題和希臘發(fā)生爭端，問題至今仍待解決。語言：馬其頓語；民族：多民族國家，主要民族為馬其頓族（66.67％），阿爾巴尼亞族（22.99％），土耳其族（3.9％），吉普賽族（２.２％）和塞爾維亞族（２.１７％）。
后續(xù)服務(wù) ：免費(fèi)為客戶提供對譯文的解釋，根據(jù)客戶要求，免費(fèi)對譯文進(jìn)行修改
給我們一個機(jī)會，我們將用行動回應(yīng)您的信任。希望我們長期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強(qiáng)企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機(jī)構(gòu)、國際組織、外國駐華使館馬其頓語處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量優(yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤刻錄機(jī)、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
