|
新譯通翻訳商務(wù)有限公司
最新規(guī)翻訳見(jiàn)積書(shū)
(2006年4月より実施)
SIGMAでは以下の分野における翻訳サービスをご提供しています：
·技術(shù)資料、入札募集及び入札に関する書(shū)類、各種論文の翻訳
·契約書(shū)及び法律文書(shū)の翻訳と認(rèn)証
·各証明書(shū)、出國(guó)及び商務(wù)資料の翻訳と認(rèn)証
·ビデオ作品の翻訳、録音編集、文學(xué)作品の翻訳
·各種言語(yǔ)の通訳、同時(shí)通訳、翻訳スタッフの労務(wù)サービス
·ソフトウェアの翻訳業(yè)務(wù)
·ソフトウェアの中國(guó)語(yǔ)化翻訳業(yè)務(wù)
·各種書(shū)籍の翻訳
·弊社では多くの優(yōu)秀な翻訳スタッフを擁しており、數(shù)十の分野に関する専門知識(shí)を備えています。
翻 訳 営 業(yè) 業(yè) 務(wù)
類別 →
言語(yǔ)類↓ 一般書(shū)類 緊急扱い 特殊書(shū)類 基本書(shū)類（一件）
外國(guó)語(yǔ)―中國(guó)語(yǔ)（千漢字、単語(yǔ)あたりの計(jì)算）
英文 120 +20 +20 100
日本語(yǔ)、 ドイツ語(yǔ)
ロシア語(yǔ)、 韓國(guó)語(yǔ) 130 +25 +20 120
稀少語(yǔ)種 230 +25 +20 200
中國(guó)語(yǔ)の翻訳（千字単位で計(jì)算）
英文 180 +20 +20 140
日本語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)
ロシア語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ) 200 +30 +30 160
稀少語(yǔ)種 270 +30 +30 220
通 訳 営 業(yè) 業(yè) 務(wù)
類別 →
言語(yǔ)類↓
旅行、考察 一般商談 契約商談及び起草
元/時(shí)間 元/日 元/時(shí)間 元/日 元/時(shí)間 元/日
英文 150 500 200 600 300 1000
日本語(yǔ)
ドイツ語(yǔ)
ロシア語(yǔ)
韓國(guó)語(yǔ) 200 600 300 800 350 1000
稀少語(yǔ)種 200 800 400 900 400 1000
* 基本料金基準(zhǔn)とは訳文が700単語(yǔ)（漢字）以下の書(shū)類の最低料金です。
* この見(jiàn)積りは翻訳基準(zhǔn)等級(jí)のＣ級(jí)によるもので、訳文の使用目的は一般使用に限ります（「Sigma翻訳公司の翻訳品質(zhì)等級(jí)基準(zhǔn)」をご參照ください）。
服務(wù)地域
安徽 北京
福建 甘肅
廣東 廣西
貴州 河北
河南 湖北
湖南 吉林
江蘇 江西
遼寧 寧夏
青海 山東
山西 陜西
四川 上海
新疆 云南
浙江 上海
廣州 重慶
香港 內(nèi)蒙古
黑龍江
深圳 珠海
海口 東莞
杭州 南京
蘇州 佛山
沈陽(yáng) 重慶
長(zhǎng)春 溫州
上海 武漢
南昌 西安
長(zhǎng)沙 義烏
成都 昆明
蘭州 汕頭
香港 澳門
濟(jì)南 南寧
拉薩 銀川
福州 貴陽(yáng)
濟(jì)南 太原
合肥 包頭
寧波 銀川
三亞 徐州
桂林 威海
揚(yáng)州 青島
大連 沈陽(yáng)
鄭州 廣東
海南 哈爾濱
烏魯木齊 呼和浩特
石家莊 連云港
■ 筆譯翻譯報(bào)價(jià)
◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京 上海
廣州 深圳 杭州 南京 香港 澳門 |
